Translate

Sunday, May 4, 2014

How did I JUST find this?

Together we are strong against vulture Meier

"The Little Vampire" of the Low German stage Brake on Friday in the BBZ Premiere

GUEST DIRECTOR PUTS BIG AND SMALL BERND POPPE CAST IN SCENE. THE AUDIENCE IS REQUIRED, THE LITTLE VAMPIRE AND HIS FRIEND RÜDIGER ANTON TO HELP.
BRAKEThe final sprint started, only a few days, then has the Christmas piece of the Low German stage Brake premiere. On Friday, November 30th, the curtain opens by 16 clock "The Little Vampire" by Angela Sommer-floor castle . Guest director is Bernd Poppe and the stage is no stranger. This time he has again placed over backward to properly set the small and large actors in the scene and to prepare a special experience for small and large theater-goers.
Rüdiger, the little vampire, and Anna, his meddlesome sister, are expected on stage at the BBZ and her old aunt Dorothee will be there. Namely, it is constantly in search of their third teeth.
The little boy Anton loves stories of vampires and Dracula. However, he is not sure whether they really exist. Every evening he lies with a flashlight under the covers, reading adventure stories. And then, one day, Rüdiger fluttering in his room. Rüdiger is a vampire and very sad because he is always so alone and no playmates has.
Together with his sister Anna, he makes Anton for auxiliary vampire, flying teaches him, visited the family crypt and fight against the evil cemetery warden vultures Meier, who wants to drive all small and large vampires. Since Anton, Rüdiger and all the other vampires of course, need the help of the audience. Because vultures Meier may not get into the hands Rüdiger and his little feathered friends.
{ID}
2483305
{NAME}
VAMPIRE
{LEVEL NAME}
NWZ/BRAKE/.2
ORIGINAL GERMAN:

Gemeinsam stark gegen Geiermeier

„Der kleine Vampir“ der Niederdeutschen Bühne Brake hat am Freitag im BBZ Premiere

GASTREGISSEUR BERND POPPE SETZT GROßE UND KLEINE DARSTELLER IN SZENE. DAS PUBLIKUM IST GEFORDERT, DEM KLEINEN VAMPIR RÜDIGER UND SEINEM FREUND ANTON ZU HELFEN.
BRAKEDer Endspurt hat begonnen, nur noch wenige Tage, dann hat das Weihnachtsstück der Niederdeutschen Bühne Brake Premiere. Am Freitag, 30. November, öffnet sich um 16 Uhr der Vorhang für „Der kleine Vampir“ von Angela Sommer-Bodenburg. Gastregisseur ist Bernd Poppe und bei der Bühne kein Unbekannter. Auch diesmal hat er sich wieder mächtig ins Zeug gelegt, um die kleinen und großen Darsteller richtig in Szene zu setzen und den kleinen und großen Theaterbesuchern ein besonderes Erlebnis zu bereiten.
Rüdiger, der kleine Vampir, und Anna, seine vorwitzige Schwester, werden auf der Bühne im BBZ erwartet und auch ihre alte Tante Dorothee wird dabei sein. Sie ist nämlich ständig auf der Suche nach ihren dritten Zähnen.
Der kleine Junge Anton liebt Geschichten von Vampiren und Dracula. Er ist sich jedoch nicht ganz sicher, ob es sie wirklich gibt. Jeden Abend liegt er mit einer Taschenlampe unter der Bettdecke und liest Abenteuergeschichten. Und dann, eines Tages, flattert Rüdiger in sein Zimmer. Rüdiger ist ein Vampir und ganz traurig, weil er immer so allein ist und keinen Spielkameraden hat.
Zusammen mit seiner Schwester Anna macht er Anton zum Hilfsvampir, bringt ihm das Fliegen bei, besucht die Familiengruft und kämpft gegen den bösen Friedhofs-Aufseher Geiermeier, der alle kleinen und großen Vampire vertreiben will. Da brauchen Anton, Rüdiger und all die anderen Vampire natürlich die Hilfe des Publikums. Denn Geiermeier darf doch Rüdiger und seine kleinen gefiederten Freunde nicht in die Hände bekommen.
{ID}
2483305
{NAME}
VAMPIR
{LEVEL NAME}
NWZ/BRAKE/.2

No comments:

Post a Comment